\u201cPara m\u00ed, irnos de M\u00e9xico significaba huir de la violencia que termin\u00f3 arrasando con mi familia, pero en Espa\u00f1a nos esperaba otro tipo de violencia, una menos aparatosa pero igual de cruel, en donde te exigen lealtad mientras te violentan minuciosamente porque no eres como ellos\u201d.<\/p>\n
\nEsta novela, editada por Sexto Piso, ha sido elegida libro del a\u00f1o por los Premios C\u00e1lamo. \u00a1Y no me extra\u00f1a! \u201cCeniza en la boca\u201d aborda dos temas complejos: el suicidio y la migraci\u00f3n. El suicidio de un hermano y la salida de una madre de M\u00e9xico a Espa\u00f1a. Ah\u00ed es nada.<\/p>\n
\n\u201cEn M\u00e9xico nos podr\u00edan decir que \u00e9ramos pobres, y lo \u00e9ramos, al menos est\u00e1bamos acompa\u00f1ados; pero en Madrid nos miraban como pobres y adem\u00e1s como apestados\u201d.<\/p>\n
\nBrenda Navarro escribe con crudeza y sin aspavientos, directa a los conflictos de la vida: la huida de las violencias, la soledad de la di\u00e1spora, la decisi\u00f3n sobre nuestro destino, el desigual reparto de los cuidados, la amputaci\u00f3n de tu pa\u00eds, el odio social, el racismo, los distintos puntos de vista sobre la vida, o la incomunicaci\u00f3n.<\/p>\n
\n\u201cLa vida es as\u00ed: las mam\u00e1s queriendo abrazar a sus hijas lastimadas y las hijas lastimadas que no se dejan abrazar\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cPara m\u00ed, irnos de M\u00e9xico significaba huir de la violencia que termin\u00f3 arrasando con mi familia, pero en Espa\u00f1a nos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1449,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[159,274,129,172,133,685,435,163,125,682,686],"class_list":["post-1448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultivando","tag-calamo","tag-cuidados","tag-espana","tag-familia","tag-libro","tag-mexico","tag-migracion","tag-mujeres","tag-novela","tag-premio-calamo","tag-suicidio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nachoescartin.es\/an\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}